1. After softening, it is recommended to use soft water and hard water to prevent blockage and scaling in the radiator.
2.安裝散熱器時(shí)，請注意不要損壞散熱器（片）和保險杠散熱器，以確保散熱和密封。
2. When installing the radiator, please pay attention not to damage the radiator (fin) and bumper radiator to ensure heat dissipation and sealing.
3.使用防凍劑時(shí)，請務(wù)必使用授權制造商生產(chǎn)的長(cháng)期防凍劑/防凍劑，并遵守標準，以防止散熱器腐蝕。
3. When using antifreeze, be sure to use the long-term antifreeze / antifreeze produced by the authorized manufacturer, and comply with the national standard to prevent the radiator from corrosion.
4.備用散熱器的有效環(huán)境應保持通風(fēng)良好并干燥。
4. The effective environment of spare radiator should be well ventilated and dry.
5.對于日常使用，請隨時(shí)檢查水位并在冷卻后停止放水。加水時(shí)，慢慢打開(kāi)水箱蓋。使操作人員的身體盡可能遠離進(jìn)水口，以防止高壓蒸汽噴射造成燙傷。
5. For daily use, please check the water level at any time and stop draining after cooling. When adding water, slowly open the tank cover. Keep the operator's body as far away from the water inlet as possible to prevent scalding caused by high-pressure steam injection.
6.自動(dòng)混凝土攪拌車(chē)的散熱器不得與酸，堿或其他腐蝕性物質(zhì)接觸。
6. The radiator of automatic concrete mixer shall not contact with acid, alkali or other corrosive substances.
7.水位表應每3個(gè)月或根據實(shí)際情況進(jìn)行清潔。需要取下零件，并用溫水和非腐蝕性清潔劑清洗。
7. The water level gauge should be cleaned every three months or according to the actual situation. Parts need to be removed and cleaned with warm water and non corrosive detergent.
8.在冬季，應使用水箱蓋和排水開(kāi)關(guān)排出所有水，以防止巖心由于長(cháng)期停車(chē)或間接停車(chē)等凍結而凍結。
8. In winter, water tank cover and drain switch should be used to drain all water to prevent core freezing due to long-term or indirect shutdown.
9.根據實(shí)際情況，用戶(hù)可能需要徹底清潔散熱器1-3個(gè)月。清潔時(shí)，請沿著(zhù)反向進(jìn)氣口的側面用水沖洗。
9. According to the actual situation, users may need to thoroughly clean the radiator for 1-3 months. When cleaning, rinse with water along the side of the reverse air inlet.
10.散熱器完全排空并重新注滿(mǎn)后，關(guān)閉發(fā)動(dòng)機缸體上的排水開(kāi)關(guān)。當水流出時(shí)，請再次將其關(guān)閉以防止起泡。
10. After the radiator is completely drained and refilled, first turn off the drain switch on the engine block. When water flows out, turn it off again to prevent foaming.
